タグ:出張
グーテン・ターク! ヴォー・イスト・ディ・トアレッテ? あっすみません。思わず覚えたてのドイツ語が出てしまいました。5月17日に、ドイツはデュッセルドルフで行われたヤーパン・ターク(ドイツ語で「日本デー」の意味)に行ってきた報告をさせていただきます。
皆さんこんにちは。バンク・ホリデー期間中にすったもんだがありました(籠)です。皆様は貴重な3連休をどのようにお過ごしになられたでしょうか。「すったもんだ」というのは一体何かというとですね。結論から言うと、「ブリティッシュ・エアウェイズ(BA)」にしてやられた。
明日から、ドイツ・ニュースダイジェストのスタッフ3人が英国オフィスにやってきます。この編集日記では既に何度も説明させていただいたかと思いますが、ニュースダイジェストは英国のほかに、フランス、ドイツでも発行しています。
今週は編集日記の更新が大幅に遅れてしまいました。ごめんなさい。先週お知らせしたドイツ出張から無事に帰ってきたのですが、 現地で遊んでばかりいたので全く仕事が進まず、1日遅れでやっと編集日記を書き終えたところです。
英国ニュースダイジェストの編集部一同が、今週末よりデュッセルドルフにあるドイツ・ニュースダイジェストのオフィスまで出張に行くことになりました。